Style
作詞：平井堅 作曲：南ヤスヒロ 編曲：D.O.I.
把心沉澱淨空 再發出問號 向著妳的原始慾望
妳是真心想得到身邊人的心嗎
香汗淋漓 臂彎裡 淺眠不停地反覆
吻向熟睡的臉頰 強烈的誘惑 向夜晚飛奔而去
就用直覺舞動即可 要講道理等會兒再說
事實就在本能中 也許能輕易隱藏
把收起來的壞心眼解放之時 我就變成妳的惡魔
break your style, break your rule
無論何時都只是單純地想滿足需求
用雙手擁抱 確實是充滿愛意
但也看看鏡子裡漸漸遲鈍的心吧
若是裝著能感受到妳失去溫度的手指
將苦澀的蜜沖走 朝著熱烈燃燒的愛飛奔而去
就用信念前進即可 要講道理等會兒再說
真實的妳可以擺脫煩惱 大膽地浴火重生
在緊閉的花蕊重新綻放之時 妳就變成我的惡魔
break your style, break your rule
無論何時都只是想滿足被挑起的貪慾
(break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
you can break it break it break it break it...)
妳的心靈深處若乾涸 就抓住一份熱烈燃燒的愛吧
就用直覺舞動即可 要講道理等會兒再說
事實就在本能中 也許能輕易隱藏
把收起來的壞心眼解放之時 我就變成妳的惡魔
break your style, break your rule
無論何時都只是單純地想滿足需求
break your style, break your rule
無論何時都只是想滿足被挑起的貪慾 滿足需求
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
最近瘋狂聽平井堅的歌バか，而這是個人最喜歡的二首之一ˇ
尤其是期末考時，它陪我奮戰過了許多科目（邊聽邊很HIGH的念書XD）
平井堅的聲音總會讓我想搭到山本身上！尤其是這首和知名度較高的「Pop Star」，每次聽的時候腦中都會浮現山本對著獄寺唱的景（而且獄寺臉非常紅(大笑)）
個人喜歡這首歌的音勝於詞，而知道完整歌詞也是在打完這篇網誌後。
（在這裡我要抱怨！歌バか附的中譯歌詞有缺漏，所以挖不到網路中文版的情況下，只好苦哈哈的對著日文歌詞補字囧）
一開始在網路上找中文歌詞時不小心晃到一些相關文章，然後才赫然發現原來這首歌的詞是走Sex路線耶哈哈（什麼）
順帶一提，中間那段英文副歌其實也是這首歌煞到我的原因之一＝ˇ＝
（↑聽到日本人唸出標準英文就會莫名奇妙感動的人…之前Fate就是因為這樣被Archer拐進去的XD）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日文↓
心研ぎ澄ませ 問いかけてよ むき出しの君の慾望のまま
隣にいるその人を君が心から求めているのか
汗ばんだ 腕の中 浅い眠り繰り返すなら
眠る頬にキスをして 激しく誘う 夜へ飛び出そうよ
感じるままに踴ればいい つじつま合わせはその後
本当の事は本能の中に 簡単に隠れてるかも
閉じ込めたいたずらを解き放つ時 僕が君の悪魔になる
break your style, break your rule
いつだってただ純粋に 求め合うままに
抱き合うことで手にする安らぎは 確かに愛を装うけど
鏡の中少しずつ鈍くなってく心を睨んでみて
なまぬるい指先に感じるふりをするくらいなら
苦い蜜洗い流し 激しく燃える恋へ走り出そう
信じるままに進めばいい つじつま合わせはその後
本当の君は煩悩を捨てて 大胆に生まれ変わる
閉じ込めた花びらが咲き誇る時 君が僕の悪魔になる
break your style, break your rule
いつだってただ貪慾に惹かれ合うままに
(break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
break your style, you can break your own rule.
you can break your style, you can break your everything.
you can break it break it break it break it...)
君の奥が乾くなら 激しく燃える恋をつかみ取ろう
感じるままに踴ればいい つじつま合わせはその後
本当の事は本能の中に 簡単に隠れてるかも
閉じ込めたいたずらを解き放つ時 僕が君の悪魔になる
break your style, break your rule
いつだってただ純粋に 求め合うままに
break your style, break your rule
いつだってただ貪慾に惹かれ合うままに、求め合うままに
全站熱搜
留言列表
委托 (1)